Acts 12:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wathi esebone ukuthi lokho kwakuwathabisa amaJuda, wabopha loPhethro njalo. Lokho kwenzakala ngezinsuku zoMkhosi weSinkwa esingelaMvubelo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakabona bonyana lokhu kuwakarile amaJuda, waraga wabopha noPitrosi. Lokho kwenzeka ngesikhathi somnyanya wesiKwa esinganaNgumelo.
Ndebele Bible - 2010
Esebonile ukuthi lokhu kuyawathokozisa amaJuda;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Esebonile ukuthi lokhu kuyawathokozisa amaJuda, waqhubeka wabamba uPetro laye; njalo kwakuzinsuku zesinkwa esingelamvubelo;