Acts 13:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UPhawuli wasukuma welekelela ngesandla wathi, “Madoda ako-Israyeli kanye lani abeZizwe elimesabayo uNkulunkulu, ngilalelani!
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UPowula wasikima waphakamisa isandla wathi: “Ma-Israyeli nani bakosozizwe enesabe uZimu, ngilalelani!
Ndebele Bible - 2010
Kwathi uPawuli esukuma, njalo eqhweba ngesandla.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwathi uPawuli esukuma, njalo eqhweba ngesandla, wathi: Madoda maIsrayeli, lani elesaba uNkulunkulu, lalelani.