Acts 13:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Konke lokho kwathatha iminyaka engamakhulu amane lamatshumi amahlanu (450). Ngemva kwalokhu uNkulunkulu wababekela abahluleli kwaze kwaba yisikhathi sikaSamuyeli umphrofethi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Koke lokho kwathatha pheze iminyaka emakhulu amane namatjhumi amahlanu. “Emva kwalokho wabanikela abagwebi kufikela ngesikhathi somphorofidi uSamyela.
Ndebele Bible - 2010
Lemva kwalezizinto, okungaba ngokweminyaka engamakhulu amane lamatshumi amahlanu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lemva kwalezizinto, okungaba ngokweminyaka engamakhulu amane lamatshumi amahlanu, wa ba nika abahluleli kwaze kwaba nguSamuweli umprofethi.