Acts 15:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ibandla labavalelisa. Bathi bedabula eFenikhiya leSamariya balandisa ngokuthi abeZizwe basebephendukile. Indaba le yathokozisa bonke abazalwane.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ibandla labathumela bona bakhambe, nje-ke basadabula iFunisiya neSamariya, babika bona abatjhili batjhugulukele njani kuZimu. Iindabezi zaletha ithabo elikhulu ebazalwaneni boke.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho, kwathi sebephelekezelwe libandla.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho, kwathi sebephelekezelwe libandla, badabula iFenekiya leSamariya, balandisa ngo kuphenduka kwabezizwe; benzela bonke abazalwane intokozo enkulu.