Acts 16:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ixuku layingenela indaba yokuhlasela uPhawuli loSayilasi, ngakho omantshi bathi kabakhululwe izigqoko batshaywe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Isiqubuthu saba semdibini wokusahlela uPowula noSilasi; abagwebi bayala bona bahlutjuliswe bebarithwe.
Ndebele Bible - 2010
Lexuku labelekelela, lenduna zabadabulela izembatho zabo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lexuku labelekelela, lenduna zabadabulela izembatho zabo zalaya ukuthi ba ba tshaye ngenduku.