Acts 16:23 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Sebebatshaye kabuhlungu babaphosela entolongweni kwathiwa umlindijele abakhangele aqinisise.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngemva kokudulwa kabuhlungu badlhunywa ngesikhungweni, kwathiwa umphathisikhungo ababeke ilihlo elibukhali.

Ndebele Bible - 2010

Sebebatshayile imivimvinya eminengi ba ba phosela entolongweni;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Sebebatshayile imivimvinya eminengi ba ba phosela entolongweni, balaya umlindintolongo ukuthi abalondoloze abaqinise;