Acts 16:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Esezwe lowomlayo wabafuqela endlini yentolongo ephakathi wababopha inyawo, wazibophela ensikeni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngemva kokwamukela umyalo lo, umphathisikhungo wabadlhunya ngesikhungweni esingaphakathi, wabopha iinyawo zabo hlangana neengaqa ezibudisi zeengodo.
Ndebele Bible - 2010
yena, emukele umlayo onjalo, wabaphosela entolongweni ephakathi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
yena, emukele umlayo onjalo, wabaphosela entolongweni ephakathi, waseqinisa inyawo zabo esigodweni.