Acts 16:33 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngalelohola lebusuku umlindijele wabathatha wabagezisa imvimvinya zabo; kwasekusithi khonokho nje yena labendlu yakhe bahle babhaphathizwa.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngalo i-awara lobusukwelo umphathisikhungo wabathatha wabahlambisa amanceba; nje-ke kwathi khonokho yena nawo woke umndenakhe babhajadiswa.

Ndebele Bible - 2010

Wasebathatha ngalelohola lobusuku wa ba gezisa amanxeba.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasebathatha ngalelohola lobusuku wa ba gezisa amanxeba, njalo wahle wabhabhathizwa yena labakhe bonke.