Acts 16:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umlindijele wahamba labo endlini yakhe, wabapha ukudla. Indlu yakhe yonke yaba lokuthokoza ngoba basebekholwa kuNkulunkulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Sekabangenise ngendlinakhe, wabapha ukudla. Yena nomndenakhe bebanethabo ngombana gade sebakholwe kuZimu.
Ndebele Bible - 2010
Wasebasa endlini yakhe wabeka itafula lokudlaphambi kwabo, wasethokoza lendlu yakhe yonke bekholwa kuNkulunkulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasebasa endlini yakhe wabeka itafula lokudla phambi kwabo, wasethokoza lendlu yakhe yonke bekholwa kuNkulunkulu.