Acts 17:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
uJasoni yena wawemukela endlini yakhe. Bonke bahlinikeza imithetho kaKhesari besithi kulenye inkosi ethiwa nguJesu.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJasoni ubamukele endlinakhe. Boke baphula imithetho yombusi omkhulu, ngokuthi batjho kukhona enye ikosi, ibizo layo nguJesu.”
Ndebele Bible - 2010
uJasoni abemukeleyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
labo uJasoni abemukeleyo; lalaba bonke benza okuphambene lemithetho kaKesari, besithi kukhona enye inkosi, eng uJesu.