Acts 18:17 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Bonke basebephendukela uSosithene, umphathi wesinagogu, bamtshaya phambi kwenkantolo. Kodwa uGaliyo kazange athi thiki lakancane.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Boke babhudungela uSosithenesi umphathi wesinagogi, bambetha phambi kwekundla. Kodwana uGaliyo akhange akunake lokho.

Ndebele Bible - 2010

Wonke amaGriki asebamba uSostenesi. Njalo uGaliyo kaze azinanza lezizinto.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wonke amaGriki asebamba uSostenesi umphathi wesinagoge, a m tshaya phambi kwesihlalo sokwahlulela. Njalo uGaliyo kaze azinanza lezizinto.