Acts 19:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
wababuza wathi, “Lamamukela na uMoya oNgcwele ngesikhathi liqalisa ukukholwa?” Baphendula bathi, “Hatshi, kasizwanga lokuzwa ukuthi kuloMoya oNgcwele.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wababuza wathi: “Namamukela uMoya oCwengileko lokha naniba makholwa na?” Baphendula bathi: “Awa, akhange besizwe nokuzwa bona kukhona uMoya oCwengileko.”
Ndebele Bible - 2010
wathi kubo: Lamemukela yini uMoya oNgcwele mhla likholwayo? Basebesithi kuye: Kodwa kasizanga sizwe ngitsho ukuthi kukhona uMoya oNgcwele.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
wathi kubo: Lamemukela yini uMoya oNgcwele mhla likholwayo? Basebesithi kuye: Kodwa kasizanga sizwe ngitsho ukuthi kukhona uMoya oNgcwele.