Acts 19:24 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Umkhandi wesiliva owayethiwa nguDemetriyasi owayesenza izikhonzelo zokukhonzela u-Athemisi ngesiliva, wayengenisa imali ezwayo kubakhandi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Indoda ethileko ekuthiwa nguDemetriyusi, ebumba imifanekiso ngesiliva neyakha amathempedlana wesiliva ka-Aritemisi, yangenisa inzuzo ekulu kibososino.

Ndebele Bible - 2010

Ngoba umuntu othile onguDemetriyu ngebizo, umkhandi wesiliva, owenza amathempel anaesiliva kaDiyana, waletha kuzingcwethi inzuzo engencinyane;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba umuntu othile onguDemetriyu ngebizo, umkhandi wesiliva, owenza amathempel ana esiliva kaDiyana, waletha kuzingcwethi inzuzo engencinyane;