Acts 19:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Labanye abaphathi besifunda, ababengabangane bakaPhawuli, labo bamthumela ilizwi bathi angaqali ukuyavela enkundleni yemidlalo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngitjho neenkhulu zesifunda se-Asiya egade zibangani bakhe zathumela umlayezo zimncenga bona angalibhadi ngendaweni yomboniso.
Ndebele Bible - 2010
Njalo labanye bababusi beAsiya, ababengabangane bakhe, bathuma kuye, be m ncenga ukuthi angazinikeli endaweni yokudlalela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo labanye bababusi beAsiya, ababengabangane bakhe, bathuma kuye, be m ncenga ukuthi angazinikeli endaweni yokudlalela.