Acts 19:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho nxa uDemetriyasi lalabo akhanda labo belensolo loba ngobani, imithethwandaba ivuliwe, njalo labahluleli bakhona. Bangamangala.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Ngalokho nangabe uDemetriyusi nabososino abanaye banesililo nanoma ngobani, iinkundla zokugwebela zivulekile nabagwebi bakhona; abalethe iimangalo lapho.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho uba uDemetriyu lezingcwethi kanye laye belodaba ngomuntu, amalanga okuthonisa amacala ayagcinwa, bakhona lababusi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho uba uDemetriyu lezingcwethi kanye laye belodaba ngomuntu, amalanga okuthonisa amacala ayagcinwa, bakhona lababusi; kabamangalelane.