Acts 2:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bazalwane, ngilitshela ngilesibindi ukuthi ukhokho uDavida wafa wangcwatshwa, njalo ithuna lakhe likhona khonapha kuze kube lamuhla.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Nje-ke bafowethu, kufuze nginitjele ngesibindi bona ukhokho uDavida wahlongakala bewangcwatjwa nethuna lakhe lisesekhona lapha nanamhlanjesi.
Ndebele Bible - 2010
Madoda bazalwane, ake ngikhulume kini ngokusobala ngokhokho uDavida.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Madoda bazalwane, ake ngikhulume kini ngokusobala ngokhokho uDavida, ukuthi wafa njalo wangcwatshwa, lengcwaba lakhe likhona kithi kuze kube lamuhla.