Acts 20:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi umsindo usuphelile uPhawuli wabiza abafundi, wathi esebaqinisile wabavalelisa waqonda eMasedoniya.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Emva kobana ukuguruzela kuphele, uPowula wabizela abafundi ndawonye. Kuthe sele abakhuthaze ngamezwi, wabalayelisa wakhamba waya eMasedoniya.
Ndebele Bible - 2010
Kwathi sesiphelile isiyaluyalu, uPawuli wabizela kuye abafundi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwathi sesiphelile isiyaluyalu, uPawuli wabizela kuye abafundi, ese ba gonile, waphuma ukuthi aye eMakedoniya.