Acts 20:22 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Okwamanje ngiqhutshwa nguMoya ukuthi ngiye eJerusalema loba ngingazi ukuthi kuzakwenzakalani kimi khonale.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Alo-ke, njengesibotjhwa kuMoya, ngisendleleni eya eJerusalema, kungekho engikwaziko bona kuzakwenzekani lapho kimi,

Ndebele Bible - 2010

Lakhathesi khangelani, mina ngiya eJerusalema ngibotshwe nguMoya, ngingakwazi okuzangehlela phakathi kwayo,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lakhathesi khangelani, mina ngiya eJerusalema ngibotshwe nguMoya, ngingakwazi okuzangehlela phakathi kwayo,