Acts 20:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngazi kuphela ukuthi kuwo wonke amadolobho uMoya oNgcwele ungixwayisa ukuthi ukubotshwa lobunzima kungimelele.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngaphandle kokuthi uMoya oCwengileko ufakaza kimi emadorobheni woke ukuthi isikhungo nokuhlunguphazwa kungilindile.
Ndebele Bible - 2010
ngaphandle kokuthi uMoya oyiNgcwele uyangifakazela emizini yonke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ngaphandle kokuthi uMoya oyiNgcwele uyangifakazela emizini yonke esithi izibopho lezinhlupheko zingilindele.