Acts 21:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sathi sesizehlukanise kubo ngobuhlungu, sawela ulwandle saqonda nta eKhosi. Ngosuku olulandelayo saya eRodi, sasuka khona saya ePhathara.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi sesihlukene nabo sathaya sanqomba eKhose, ngakusasa safika eRodosi. Ukusuka lapho saya ePatara.
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi sisuka ngomkhumbi sesehlukene labo, sahamba ngendlela eqondileyo safika eKosi, lango sukuolulandelayo eRodesi, sasuka lapho sayaePathara;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi sisuka ngomkhumbi sesehlukene labo, sahamba ngendlela eqondileyo safika eKosi, lango suku olulandelayo eRodesi, sasuka lapho saya ePathara;