Acts 21:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi lezinsuku eziyisikhombisa sezizaphela, amaJuda athile esifunda sase-Ezhiya abona uPhawuli ethempelini. Alidunga lonke ixuku ambamba
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kuthe amalanga alikhomba nakaya ngekupheleni, amaJuda we-Asiya agade abone uPowula ngethempelini atjitjizela isiqubuthu. Abamba uPowula,
Ndebele Bible - 2010
Kwathi sezizaphela insuku eziyisikhombisa,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwathi sezizaphela insuku eziyisikhombisa, amaJuda avela eAsiya ayembonile ethempelini, avusa ixuku lonke, amdumela ngezandla,