Acts 21:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
(Mandulo babebone uThrofimasi wase-Efesu edolobheni eloPhawuli basebekhumbula ukuthi uPhawuli wayeze laye emagumeni ethempeli.)
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngebanga lokobana bebabone uTrofimusi we-Efesu anoPowula ngedorobheni, badlumbana bona uPowula bekamngenise ngethempelini.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba ayebonile ngaphambili uTrofimu emzini elaye, amkhumbulela ukuthi uPawuli umngenisile ethempelini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba ayebonile ngaphambili uTrofimu umEfesu emzini elaye, amkhumbulela ukuthi uPawuli umngenisile ethempelini.