Acts 21:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bathi besazama ukumbulala, umbiko wafika kumlawuli wamabutho amaRoma ukuthi idolobho lonke laseJerusalema laseliphithizela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kuthe basathi balinga ukumbulala, kwafika ilizwi enduneni yebutho bona loke iJerusalema liyavungazela.
Ndebele Bible - 2010
Kuthe besafuna ukumbulala, ilizwi lafika enduneni enkulu;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kuthe besafuna ukumbulala, ilizwi lafika enduneni enkulu yesigaba, ukuthi iJerusalema yonke iyaphithizela;