Acts 21:33 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Umlawuli weza wafika wambopha wathi kabotshwe ngamaketane amabili. Wasembuza ukuthi wayengubani lokuthi wayoneni.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Induna yafese yambamba yathi akabotjhwe ngeenketani ezimbili; yabuza bona ungubani nokobana wenzeni.

Ndebele Bible - 2010

Induna enkulu yasisondela, yabuza ukuthi ungubani, lokuthi wenzeni.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Induna enkulu yasisondela, yambamba, yalaya ukuthi ka botshwe ngamaketane amabili, yabuza ukuthi ungubani, lokuthi wenzeni.