Acts 21:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Esefikile ezinyathelweni zokuqansela endlini, abantu baphithizela ngamandla waze wathwalwa ngamabutho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi uPowula sele afike emiqaqadweni, umguruguru wesiqubuthu wadlanga ngamandla kangangoba kwafuneka bona athwalwe majoni.
Ndebele Bible - 2010
Kwathi esefikile ezikhwelweni, kwenzeka ukuthi athwalwe ngamabutho ngenxa yokufutheka kwexuku;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwathi esefikile ezikhwelweni, kwenzeka ukuthi athwalwe ngamabutho ngenxa yokufutheka kwexuku;