Acts 22:14 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wasesithi, ‘UNkulunkulu wabokhokho bethu usekukhethile ukuthi uyazi intando yakhe lokuthi umbone oLungileyo lokuba uzwe amazwi aphuma emlonyeni wakhe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yathi kimi, ‘UZimu wabokhokho ukhethe wena bona wazi intando yakhe, ubone oLungileko wakhe bewuzwe iphimbo lomlomakhe;

Ndebele Bible - 2010

Wasesithi: UNkulunkulu wabobaba bethu,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasesithi: UNkulunkulu wabobaba bethu ukumisile ngaphambili ukuthi wazi intando yakhe, lokuthi ubone oLungileyo, njalo uzwe ilizwi eliphuma emlonyeni wakhe,