Acts 23:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngezwa ukuthi icala layo laliphathelene lomlayo wawo, kodwa kwasweleka icala elingafanela ukufa loba ukugwetshelwa entolongweni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngafumana bona bayimangalele ngomlandu malungana nomthetho wabo; kunganalitho elenza ifanele ukubulawa namkha ukuphoswa ngesikhungweni.
Ndebele Bible - 2010
engathi ngithola ukuthi imangalelwe loba izibopho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
engathi ngithola ukuthi imangalelwe ngemibuzo yomlayo wawo, kodwa ingamangalelwanga ngalutho olufanele ukufa loba izibopho.