Acts 24:14 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa ngiyavuma ukuthi ngikhonza uNkulunkulu wabokhokho bethu, njengomlandeli weNdlela abayibiza ngokuthi ngumvukela. Ngiyakukholwa konke okuvumelana loMlayo lokubhaliweyo kubaphrofethi,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kodwana nakhu engikuvumako kuwe kobana ngesaba uZimu wabokhokho bami ngokulandela iNdlela leyo abathi kuqhema, godu ngiyakholwa kizo zoke izinto ezitlolwe emthethweni neencwadini zabaphorofidi.

Ndebele Bible - 2010

Kodwa ngiyavuma kuwe lokhu, ukuthi ngendlela abayibiza ngokuthi;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa ngiyavuma kuwe lokhu, ukuthi ngendlela abayibiza ngokuthi yibubhazuka, ngokunjalo ngiyamkhonza uNkulunkulu wabobaba, ngikholwa konke okulotshiweyo emlayweni lakubaprofethi;