Acts 24:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa kukhona amaJuda athile avela esifundeni sase-Ezhiya, okufanele ukuthi ngabe akhona lapha phambi kwakho, angethese icala nxa kukhona akusolayo ngami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana bekukhona amaJuda wesifundeni se-Asiya, wona-ke gade afanele abe khona azongithwesa umlandu phambi kwakho, nakube kukhona abanakho ngami.
Ndebele Bible - 2010
afanele ukuba khona lapha phambi kwakho a ngi cale uba elolutho ngami;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
afanele ukuba khona lapha phambi kwakho a ngi cale uba elolutho ngami;