Acts 25:19 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa, kulezinto ezithile ababephikisana ngazo laye mayelana lenkolo yabo langenye indoda eyafayo ethiwa nguJesu, uPhawuli athi yena iyaphila.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Koke abakubekako kuphikisana naye ngokukholwa kwabo nangomuntu okuthiwa nguJesu, owafako, uPowula akhuluma ngaye bona uyaphila.

Ndebele Bible - 2010

kodwa babelokuphikisana okuthile laye, langothile uJesu owafayo, uPawuli othi ngaye uyaphila.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

kodwa babelokuphikisana okuthile laye ngenkolo yakibo, langothile uJesu owafayo, uPawuli othi ngaye uyaphila.