Acts 25:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
U-Agripha wasesithi kuFestasi, “Ngifuna ukuthi kengiyizwe mina ngokwami indoda leyo.” Waphendula wathi, “Uzayizwa kusasa.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
U-Agripa wathi kuFestusi: “Indoda leyo ngifuna ukuyizwa ngokwami.” UFestusi wathi: “Uzayizwa kusasa.”
Ndebele Bible - 2010
UAgripha wasesithi kuFestusi: Lami bengithanda ukuthi ngimuzwe lumuntu. Yena wathi: Kusasa uzamuzwa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UAgripha wasesithi kuFestusi: Lami bengithanda ukuthi ngimuzwe lumuntu. Yena wathi: Kusasa uzamuzwa.