Acts 25:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UFestasi waphendula wathi, “UPhawuli uvalelwe eKhesariya, njalo mina ngokwami Ngiya khona masinyane.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UFestusi wabaphendula ngokuthi uPowula sibotjhwa esilondwe eKhesariya, nokuthi msinyana nje yena ngokwakhe usophe ukuya lapho.

Ndebele Bible - 2010

Kodwa uFestusi waphendula ngokuthi uPawuli ugciniwe eKesariya, lokuthi laye ngokwakhe uzakuya khonangokuphangisa.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa uFestusi waphendula ngokuthi uPawuli ugciniwe eKesariya, lokuthi laye ngokwakhe uzakuya khona ngokuphangisa.