Acts 25:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Akuthi abanye abakhokheli bakini bahambe lami bafike bamethese amacala khonale, nxa kukhona akonileyo.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wathi: “Nje-ke, akuthi labo abanegunya phakathi kwenu behle nami, begodu nakube kukhona okuyisolo ngendoda leyo, abayithwese umlandu.”
Ndebele Bible - 2010
Wathi: Ngakho labo abenelisayo phakathi kwenu kabehle kanye lami; uba kukhona ulutho olubi ngaleyondoda, bayimangalele.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wathi: Ngakho labo abenelisayo phakathi kwenu kabehle kanye lami; uba kukhona ulutho olubi ngaleyondoda, bayimangalele.