Acts 25:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Esefikile uPhawuli amaJuda ayebuyile evela eJerusalema ambuthanela, ethula amacala amanengi esabekayo ngaye, kodwa engelabufakazi ngawo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi bona uPowula afike, amaJuda avela eJerusalema amzomba athoma ukumrhwayela ngemilandu ebudisi angeze aba nobufakazi ngayo.
Ndebele Bible - 2010
Kwathi esefikile, amaJuda ayehlile evela eJerusalema ema e m hanqile,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwathi esefikile, amaJuda ayehlile evela eJerusalema ema e m hanqile, embeka amacala amanengi lanzima uPawuli, ayengelakuwaqinisa,