Acts 26:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lesi yiso isithembiso esilindelwe yizizwana zakithi ezilitshumi lambili ukuthi zizasibona sigcwaliseka zilokhu zimkhonza uNkulunkulu ngokutshiseka emini lebusuku. Mhlekazi, kungenxa yalo lelithemba engimangalelwa lona ngamaJuda.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
iye, isithembiso izizwe zekhethu ezilitjhumi nambili ebezithemba ukusifikelela, njengombana zilotjha imini nobusuku. Kungalo ithembeli, wena ohloniphekileko, ngimangalelwe maJuda!
Ndebele Bible - 2010
ezithemba ukufinyelela kuso izizwe zakithi ezilitshumi lambili.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ezithemba ukufinyelela kuso izizwe zakithi ezilitshumi lambili, zikhonza ngesineke ebusuku lemini; engimangalelwe ngalelithemba, nkosi Agripha, ngamaJuda.