Acts 27:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sagada umkhumbi e-Adramithiya owawusulungele ukuya emathekwini asemakhunjini esifunda sase-Ezhiya, sahle salungena ulwandle. Sasilo-Aristakhasi, owayesuka eThesalonika.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Sakhwela umkhumbi we-Adramitheno, ogade sewulungele ukusuka uye eligwini lelwandle e-Asiya, sathaya sakhamba siphekelelwa ngu-Aristarirhusi weMasedoniya ovela eThesalonika.
Ndebele Bible - 2010
Sasesingena emkhunjini weAdramithiyu, obusuzakuya endaweni zeAsiya.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Sasesingena emkhunjini weAdramithiyu, obusuzakuya endaweni zeAsiya, saqala ukuhamba, uAristako umMakedoniya weThesalonika wayelathi.