Acts 27:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho manini isibindi, madoda, ngoba ngiyamethemba uNkulunkulu ukuthi kuzakwenzakala njengokungitshela kwakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke madoda, qinani idolo ngombana ngikholwa kuZimu bona kuzakuba njengombana ngitjeliwe.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho manini isibindi madoda.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho manini isibindi madoda; ngoba ngiyakholwa kuNkulunkulu ukuthi kuzakuba njengalokho engikutsheliweyo.