Acts 27:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sesisuka lapho saluqonda ulwandle njalo sagudla ethunzini laseSiphrasi ngoba ukuvunguza komoya kwakuphambana lathi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Sasuka lapho, sathayela ngehlangothini elivikeliweko leSayipurasi ngombana ummoya gade uphambene nathi.
Ndebele Bible - 2010
Sasesisuka lapho ngomkhumbi, ngoba imimoya yayiphambene lathi,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Sasesisuka lapho ngomkhumbi sehla sagudla iKuprosi, ngoba imimoya yayiphambene lathi,