Acts 28:13 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Sesisuka lapho sawela sayafika eRegiyumi. Ngakusasa kwaphephetha umoya weningizimu, kwathi ngelanga elilandelayo sayafika ePhuthewoli.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Sesizombelezile isihlengele safika eRegiyoni, kwathi emva kwelanga linye silapho, kwaphephetha isewula, ngelanga lesibili safika ePhothiyoli.

Ndebele Bible - 2010

sasuka lapho sahamba ngokubhoda sayafika eRegiyuma, sekudlule usuku olulodwa kwafika umoya weningizimu, safika ePuthiyoli ngosuku lwesibili;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

sasuka lapho sahamba ngokubhoda sayafika eRegiyuma, sekudlule usuku olulodwa kwafika umoya weningizimu, safika ePuthiyoli ngosuku lwesibili;