Acts 28:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sithe sesifikile eRoma, uPhawuli wavunyelwa ukuhlala yedwa, elindwe ngelilodwa ibutho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kuthe bona sifike eRoma, uPowula wavunyelwa bona ahlale yedwa nejoni elimqalileko.
Ndebele Bible - 2010
Sathi sesifike eRoma, induna yekhulu yanikela izibotshwa enduneni yabalindi; kodwa uPawuli wavunyelwa ukuhlala yedwa, lowebutho omlindayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Sathi sesifike eRoma, induna yekhulu yanikela izibotshwa enduneni yabalindi; kodwa uPawuli wavunyelwa ukuhlala yedwa, lowebutho omlindayo.