Acts 28:26 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

‘Hamba kulababantu uyekuthi, “Lizahlala lisizwa kokuphela, kodwa lingaqedisisi; lizahlala libona kokuphela kodwa lingabonisisi.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

‘Khamba uye esizwenesi ufese uthi: “ ‘Nizokuzwa kodwana ningazwisisi; nizokubona kodwana ningatjheji.

Ndebele Bible - 2010

esithi: Hamba uye kulesisizwe ubususithi: Ngokuzwa lizakuzwa, njalo kalisoze liqedisise; lokubona lizabona, njalo kalisoze libonisise;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

esithi: Hamba uye kulesisizwe ubususithi: Ngokuzwa lizakuzwa, njalo kalisoze liqedisise; lokubona lizabona, njalo kalisoze libonisise;