Acts 28:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Eduze kwalapho kwakulepulazi likaPhabhiliyasi, owayeyisikhulu esiphethe isihlenge. Wasemukela ngesihle emzini wakhe, wasihlalisa khona okwensuku ezintathu esiphethe kuhle.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Mlenzana nalapho bekukhona indawo yendoda emrholi wesihlengeleneso ekuthiwa nguPhubhliyusi. Yena wasamukela ngommoya omuhle, sahlala amalanga amathathu sibathekeli bakhe.
Ndebele Bible - 2010
Kubomakhelwane baleyondawo kwakulamasimu esikhulu sesihlenge, uPubliyo ngebizo; owasemukela wasingenisa kuhle insuku ezintathu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kubomakhelwane baleyondawo kwakulamasimu esikhulu sesihlenge, uPubliyo ngebizo; owasemukela wasingenisa kuhle insuku ezintathu.