Acts 3:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
bamnanzelela ukuthi nguye owayehlala ecela esangweni lethempeli lelo, bamangala baphela amandla ngalokho okwakwenzakele kuye.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
babona bonyana nguye yena loya obegade anande ahlala abawa esangweni ebekuthiwa lisango uMuhle. Nje-ke barareka bebakakamala ngokwenzekileko kuye.
Ndebele Bible - 2010
basebeyazi ukuthi yiyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
basebeyazi ukuthi yiyo eyayihlalela isipho esangweni eLihle lethempeli; basebegcwala ukumangala lokusanganiseka ngalokho okwenzeka kuyo.