Acts 3:18 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa yiyo indlela uNkulunkulu agcwalisa ngayo lokho ayekutshilo ngaphambilini ngabo bonke abaphrofethi, esithi uKhristu wakhe wayezahlupheka.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Lokhu kuyindlela uZimu azalise ngayo lokho akumemezela ngaphambilini ngabo boke abaphorofidi bakhe bona uKrestu wakhe uzakuhlupheka.

Ndebele Bible - 2010

Kodwa uNkulunkulu wagcwalisa ngalindlela ngomlomo wabaprofethi bakhe bonke, ukuthi uKristu uzahlupheka.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa uNkulunkulu wagcwalisa ngalindlela lokhu akukhuluma phambili ngomlomo wabaprofethi bakhe bonke, ukuthi uKristu uzahlupheka.