Acts 4:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wonke amakholwa ayenhliziyo nye njalo engqondo nye. Kakho owathi okwakhe ngokwakhe yedwa kodwa babelana konke ababelakho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Boke abakholwako bebamunye ngehliziyo nangomkhumbulo. Akakho noyedwa owathi ipahlakhe ngeyakhe yedwa, kodwana bahlanganyela koke abanakho.
Ndebele Bible - 2010
Lexuku labakholwayo lalinhliziyo nye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lexuku labakholwayo lalinhliziyo nye lomoya munye; njalo kungekho oyedwa owathi ezintweni alazo ngezakhe, kodwa bahlanganyela izinto zonke.