Acts 5:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa nxa uvela kuNkulunkulu, kalisoze libe lamandla okubamisa lababantu; lizazifumana seliphikisana loNkulunkulu.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana nangabe kuvela kuZimu, angekhe naphumelela ukuwavimba; nakungasinjalo, nizazifumanisa ngokwenu nisilwa noZimu!’ ”
Ndebele Bible - 2010
kodwa uba ungokaNkulunkulu, lingeke lawuchitha, hlezi lificwe ngitsho lingabalwayo loNkulunkulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
kodwa uba ungokaNkulunkulu, lingeke lawuchitha, hlezi lificwe ngitsho lingabalwayo loNkulunkulu.