Acts 6:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bazalwane, khethani amadoda ayisikhombisa phakathi kwenu aziwayo ukuthi agcwele uMoya lokuhlakanipha. Umlandu lo sizawubekela wona
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Alo-ke bafowethu, khethani hlangana nani amadoda alikhomba okwaziwa bona azele uMoya oCwengileko nobuhlakani, siwabeke bona ibe ngiwo aqala umsebenzi lo.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho, bazalwane, khangelani phakathi kwenu amadoda ayisikhombisa, esingawamisa phezu kwale inswelo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho, bazalwane, khangelani phakathi kwenu amadoda ayisikhombisa alobufakazi obuhle, agcwele uMoya oNgcwele lenhlakanipho, esingawamisa phezu kwale inswelo.