Acts 7:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa leyondoda eyayihlukuluza eyinye, yamfuqela eceleni uMosi yathi, ‘Ngubani okwenze umbusi lomahluli phezu kwethu?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana loyo ogade aphethe omunye kumbi wasunduza uMosi wathi, ‘Ubekwe ngubani bonyana ube mbusi nomgwebi phezu kwethu?
Ndebele Bible - 2010
Kodwa lowo owayemona umakhelwane wamsunduza, esithi: Ubekwe ngubani ukuba ngumbusi lomahluleli phezu kwethu?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa lowo owayemona umakhelwane wamsunduza, esithi: Ubekwe ngubani ukuba ngumbusi lomahluleli phezu kwethu?