Acts 7:32 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
‘NginguNkulunkulu waboyihlo, uNkulunkulu ka-Abhrahama, lo-Isaka loJakhobe.’ UMosi wathuthumela ngokwesaba wehluleka ukukhangela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
‘NginguZimu wabokhokho bakho, uZimu ka-Abrahamu, ka-Isaka noJakopo.’ UMosi wadedemela ngevalo wabhalelwa nakuqala.
Ndebele Bible - 2010
Mina nginguNkulunkulu waboyihlo, uNkulunkulu kaAbrahama loNkulunkulu kaIsaka loNkulunkulu kaJakobe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Mina nginguNkulunkulu waboyihlo, uNkulunkulu kaAbrahama loNkulunkulu kaIsaka loNkulunkulu kaJakobe. UMozisi wasethuthumela, kazaba lesibindi sokukhangelisisa.

Recommended Reading