Acts 7:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wayephakathi kwebandla enkangala, elabokhokho bethu njalo elayo ingilosi eyakhuluma kuye eNtabeni yaseSinayi; njalo wemukela amazwi okuphila ukuthi awedlulisele kithi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nguye loyo ogade asehlanganweni erhalawumbeni kanye nengilozi eyakhuluma kuye nakibokhokho bethu entabeni yeSinayi. Wamukela amezwi aphilako wakaZimu bona awadlulisele kithi.
Ndebele Bible - 2010
Nguye lowo, ukuze asinike;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Nguye lowo owayesebandleni enkangala, kanye lengilosi eyakhuluma laye entabeni iSinayi kanye labobaba bethu; owemukela amazwi aphilayo, ukuze asinike;